Radiouređaj i navigacija

Radiouređaj i navigacija u Transporteru

Bilo omiljene pjesme, podcasti ili prava radiopostaja – infotainment sustavi u novom Transporteru pružaju soundtrack za duge radne dane. U sklopu serijske opreme, 4 zvučnika u Transporter furgonu i Transporter kamionetu¹ i 6 zvučnika u Transporter karavanu pružaju snažan zvuk. Tko voli intenzivniji zvuk, može uživati u uzbudljivom iskustvu slušanja uz opcijski premium sound sustav Harman Kardon. Serijski dodirni zaslon u boji veličine 33 cm (13“) nudi brzi pristup funkcijama kao što su radiouređaj DAB+, telefon i klima-uređaj. A zahvaljujući praktičnim tipkama za izravan pristup, možete praktično rukovati najvažnijim funkcijama vozila čak i kada nosite rukavice.

Kada se niže termin za terminom, nema vremena za zaobilaženje: opcijski navigacijski sustav vodi vas izravno do odredišta. A za sve koji žele još više raznolikosti u pokretu: zahvaljujući usluzi App-Connect Wireless² u vozilo serijski bežično stižu razne aplikacije za smartphone uređaje, glazba, obavijesti i mnogo više putem sučelja Apple CarPlay ili Android Auto. Pomoću opcijskog online rukovanja govornim naredbama³ ⁴ možete praktično upravljati multimedijskim sadržajima i drugim značajkama poput opcijske navigacije svojim glasom. Tako ćete zadržati pregled nad najbitnijim detaljem: cestom.

VW Transporter harman/kardon
  1. Uvodi se kasnije
  2. App Connect načelno omogućuje korištenje tehnologija Apple CarPlay i Android Auto. Za obje tehnologije odgovornost snose Apple i Google, stoga Volkswagen AG nema utjecaja na raspoloživost tehnologije Apple CarPlay i Android Auto specifičnu za pojedinu zemlju, pa se time dostupnost dotične tehnologije može razlikovati ovisno o pojedinoj zemlji. Informacije o raspoloživosti tehnologije Apple CarPlay možete saznati na stranici https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay, a o raspoloživosti tehnologije Android Auto na stranici https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Funkcije podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Kako bi se spriječilo odvraćanje pozornosti, tijekom vožnje mogu se pokrenuti samo certificirane aplikacije. U ovom kontekstu imajte također na umu činjenicu da neke aplikacije nisu u ponudi za obje tehnologije. Informacije o kompatibilnosti smartphone uređaja za Apple CarPlay pronaći ćete na stranici https://apple.com/de/ios/carplay/, za Android Auto na stranici https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay je marka tvrtke Apple Inc. Android Auto je marka tvrtke Google LLC.
  3. Online rukovanje govornim naredbama trenutačno je raspoloživo za sljedeće jezike: njemački, engleski (britanski i američki), francuski, španjolski, češki i talijanski. Jezik na kojem možete imati interakciju s rukovanjem govornim naredbama ovisi o odabranom jeziku vašeg infotainment sustava.
  4. Ako kupite novo vozilo, pruža vam se mogućnost korištenja digitalnih usluga VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus za besplatno inicijalno vrijeme trajanja ugovora. Za korištenje usluga VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus potreban vam je korisnički račun za Volkswagen ID te se morate prijaviti korisničkim imenom i lozinkom. Nakon uspješnog kreiranja korisničkog računa za Volkswagen ID i povezivanja sa svojim vozilom moći ćete besplatno koristiti digitalne usluge koje ovise o pojedinom vozilu, zemlji, softveru i opremi tijekom inicijalnog vremena trajanja ugovora. Za to treba online putem sklopiti zasebni ugovor za VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus s društvom Volkswagen AG na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije „Volkswagen“ (dostupna u App-Storeu i Google Play Storeu). Stvarna dužina besplatnog vremena trajanja ugovora ovisi o tome kada ćete aktivirati digitalne usluge. Besplatno inicijalno vrijeme trajanja ugovora počinje se automatski skraćivati najkasnije devedesetog dana nakon prve isporuke. Točno trajanje ugovora za dotično vozilo možete pogledati na portalu myVolkswagen www.myvolkswagen.net. Za kupce s uslugama VW Connect i VW Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“, koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje te usluge preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom je slučaju odgovarajuća usluga raspoloživa isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za kupce s uslugama We Connect i We Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje usluga streaminga, pojedinih aplikacija u vozilu i Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“, koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje tih usluga preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom su slučaju odgovarajuće usluge raspoložive isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za korištenje besplatne aplikacije „Volkswagen“ potrebni su smartphone s prikladnim operativnim sustavom iOS ili Android te SIM kartica s podatkovnom opcijom u okviru postojećeg ili zasebno sklopljenog ugovora između vas i vašeg mobilnog operatera. Koje su usluge sadržane u paketima We Connect i We Connect Plus ili VW Connect i VW Connect Plus može se razlikovati od zemlje do zemlje. Raspoloživost također ovisi o modelu vozila, opremi i instaliranoj verziji softvera. To vrijedi i za usluge trećih pružatelja usluga. Usluge su na raspolaganju za vrijeme trajanja ugovora te podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Detaljnije informacije potražite na stranici connect.volkswagen.com te kod svog Volkswagen partnera, a informacije o uvjetima mobilnih tarifa kod svog pružatelja mobilnih usluga.