VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus
VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus

Novi Transporter

Zatražite sada kod svog Volkswagen partnera.

5-godišnje jamstvo

Osigurajte si za novi Transporter serijsko produženo jamstvo od 3 godine neposredno nakon isteka 2-godišnjeg jamstva proizvođača, uz maksimalnu ukupnu kilometražu od 250.000 km (ovisno o tome što prije nastupi)1.

    Jamstvo za zamjenu ulja

    Pri financiranju preko tvrtke Porsche Bank dobit ćete i besplatnu zamjenu ulja prema servisnom intervalu u trajanju od 5 godina odn. do 250.000 km2.

      Akcije i bonusi

      Proizvođač Volkswagen gospodarska vozila za novi Transporter nudi brojne akcije, primjerice bonus za poduzetnike (stanje rujan 2024.).

        5-godišnje jamstvo

        Osigurajte si za novi Transporter serijsko produženo jamstvo od 3 godine neposredno nakon isteka 2-godišnjeg jamstva proizvođača, uz maksimalnu ukupnu kilometražu od 250.000 km (ovisno o tome što prije nastupi)1.

          Jamstvo za zamjenu ulja

          Pri financiranju preko tvrtke Porsche Bank dobit ćete i besplatnu zamjenu ulja prema servisnom intervalu u trajanju od 5 godina odn. do 250.000 km2.

            Akcije i bonusi

            Proizvođač Volkswagen gospodarska vozila za novi Transporter nudi brojne akcije, primjerice bonus za poduzetnike (stanje rujan 2024.).

              Dodatne financijske prednosti za e-Transporter

              0 % PPMV-a

              Kod e-Transportera ne plaća se PPMV.

                Oporezivi dodatak od 0 %

                Korištenjem e-Transportera kao službenog vozila ne plaća se oporezivi dodatak.

                  Poticaji za električnu mobilnost

                  Za e-Transporter postoji:

                  • 4 % bonusa za e-snagu6
                  • Do 12.000 € bruto VW bonus za e-mobilnost7

                    0 % PPMV-a

                    Kod e-Transportera ne plaća se PPMV.

                      Oporezivi dodatak od 0 %

                      Korištenjem e-Transportera kao službenog vozila ne plaća se oporezivi dodatak.

                        Poticaji za električnu mobilnost

                        Za e-Transporter postoji:

                        • 4 % bonusa za e-snagu6
                        • Do 12.000 € bruto VW bonus za e-mobilnost7

                          Snažniji Transporter nego ikad

                          Dobro došli u budućnost gospodarskog vozila: novi Transporter postavlja standarde i otvara vam potpuno nove mogućnosti. Svojim autentičnim dizajnom Volkswagen gospodarskih vozila, znatno poboljšanim karakteristikama i brojnim novim modernim značajkama, ovaj model nudi veći komfor u vožnji i volumen utovara te još veću varijabilnost.

                          Zahvaljujući beskompromisnoj orijentaciji na potrebe gospodarskih vozila te velikoj raznolikosti modela i pogonskih sustava, novi Transporter fleksibilno se prilagođava vašim zahtjevima – bilo u gradskoj vožnji ili na dugim dionicama, kao furgon različitih dužina i visina ili kao kamionet s dvostrukom kabinom, s dizelskim pogonom, e-pogonom ili plug-in hibridnim pogonom (eHybrid)3. Koju god verziju odabrali: ovo je vozilo inteligentno, robusno i pouzdano – upravo ono što vam treba za radnu svakodnevicu i sve što očekujete od Transportera: partner na kojeg se možete osloniti. Dobro došli u novi Transporter!

                          Nastup koji oduševljava

                          Poboljšajte svoje poslovanje sa stilom: kao utemeljitelj svog segmenta, novi Transporter vjerno nastavlja ikonični dizajn Volkswagen gospodarskih vozila. Njegov upečatljiv izgled s kratkim prednjim dijelom privući će poglede, a serijsko LED osvjetljenje osigurat će dobru vidljivost. Po želji, adaptivna IQ.LIGHT matrix LED glavna svjetla osvijetlit će vaš put, a u kombinaciji s opcijskim vrhunskim stražnjim svjetlima i njihovom prepoznatljivom signaturom svjetala ostavljaju snažan dojam – bilo na cesti ili gradilištu. U zahtjevnim uvjetima i na teškom terenu, posebno dolaze do izražaja modeli PanAmericana zahvaljujući svom atraktivnom dizajnu za sve terene i ekskluzivnoj opremi. Vaš Transporter, vaš stil, vaš uspjeh.

                          VW Transporter wird mit Holz beladen

                          Duži i širi – za veći volumen utovara

                          Za vaš uspjeh, novi Transporter nadmašuje svog prethodnika u gotovo svim područjima: iskoristite dodatnih 61 mm dužine teretnog prostora u furgonu – i više od 3 m dužine teretnog prostora u verziji s dugim međuosovinskim razmakom. S dodatnih 148 mm širine između kućišta kotača, odlaganje euro paleta postaje dječja igra – također zahvaljujući povećanim vratima teretnog prostora. Dvije dužine vozila i dvije visine krova³ nude fleksibilnost – do 9 m³ volumena utovara⁴, povećano opterećenje (do 1,33 t) kao i opterećenje prikolice (do 2,8 t). Povećana je i razina udobnosti: ergonomska sjedala, brojni pretinci i priključci te opcijska 230-V utičnica pretvaraju vozačevo radno mjesto u mobilni ured – za još opušteniji rad.

                          VW e-Transporter Kastenwagen wird geladen

                          Veća fleksibilnost, veća učinkovitost, veći uspjeh

                          Vaš posao je raznolik – poput vašeg novog Transportera: bilo da se radi o teškim teretima ili velikim timovima, možete birati između brojnih varijanti – od furgona i karavana do kamioneta. Dizelski, potpuno električni ili plug-in hibrid? Raznolikost pogona omogućuje vam fleksibilnost, bez kompromisa kada je riječ o korisnom opterećenju i veličini teretnog prostora. Uz serijski Digital Cockpit možete lakše zadržati pregled tijekom vožnje, a inteligentni sustavi potpora i mobilne online usluge VW Connect⁵ olakšavaju vašu svakodnevicu. Također iskoristite opsežne mogućnosti individualnih postavki – zahvaljujući snažnoj mreži partnera sa specijaliziranim proizvođačima nadgradnji, bez obzira na to u kojoj ste industriji.

                          VW e-Transporter Kastenwagen wird geladen

                          Veća fleksibilnost, veća učinkovitost, veći uspjeh

                          Vaš posao je raznolik – poput vašeg novog Transportera: bilo da se radi o teškim teretima ili velikim timovima, možete birati između brojnih varijanti – od furgona i karavana do kamioneta. Dizelski, potpuno električni ili plug-in hibrid? Raznolikost pogona omogućuje vam fleksibilnost, bez kompromisa kada je riječ o korisnom opterećenju i veličini teretnog prostora. Uz serijski Digital Cockpit možete lakše zadržati pregled tijekom vožnje, a inteligentni sustavi potpora i mobilne online usluge VW Connect⁵ olakšavaju vašu svakodnevicu. Također iskoristite opsežne mogućnosti individualnih postavki – zahvaljujući snažnoj mreži partnera sa specijaliziranim proizvođačima nadgradnji, bez obzira na to u kojoj ste industriji.

                          Nastup koji oduševljava

                          Poboljšajte svoje poslovanje sa stilom: kao utemeljitelj svog segmenta, novi Transporter vjerno nastavlja ikonični dizajn Volkswagen gospodarskih vozila. Njegov upečatljiv izgled s kratkim prednjim dijelom privući će poglede, a serijsko LED osvjetljenje osigurat će dobru vidljivost. Po želji, adaptivna IQ.LIGHT matrix LED glavna svjetla osvijetlit će vaš put, a u kombinaciji s opcijskim vrhunskim stražnjim svjetlima i njihovom prepoznatljivom signaturom svjetala ostavljaju snažan dojam – bilo na cesti ili gradilištu. U zahtjevnim uvjetima i na teškom terenu, posebno dolaze do izražaja modeli PanAmericana zahvaljujući svom atraktivnom dizajnu za sve terene i ekskluzivnoj opremi. Vaš Transporter, vaš stil, vaš uspjeh.

                          VW Transporter wird mit Holz beladen

                          Duži i širi – za veći volumen utovara

                          Za vaš uspjeh, novi Transporter nadmašuje svog prethodnika u gotovo svim područjima: iskoristite dodatnih 61 mm dužine teretnog prostora u furgonu – i više od 3 m dužine teretnog prostora u verziji s dugim međuosovinskim razmakom. S dodatnih 148 mm širine između kućišta kotača, odlaganje euro paleta postaje dječja igra – također zahvaljujući povećanim vratima teretnog prostora. Dvije dužine vozila i dvije visine krova³ nude fleksibilnost – do 9 m³ volumena utovara⁴, povećano opterećenje (do 1,33 t) kao i opterećenje prikolice (do 2,8 t). Povećana je i razina udobnosti: ergonomska sjedala, brojni pretinci i priključci te opcijska 230-V utičnica pretvaraju vozačevo radno mjesto u mobilni ured – za još opušteniji rad.

                          VW e-Transporter Kastenwagen wird geladen

                          Veća fleksibilnost, veća učinkovitost, veći uspjeh

                          Vaš posao je raznolik – poput vašeg novog Transportera: bilo da se radi o teškim teretima ili velikim timovima, možete birati između brojnih varijanti – od furgona i karavana do kamioneta. Dizelski, potpuno električni ili plug-in hibrid? Raznolikost pogona omogućuje vam fleksibilnost, bez kompromisa kada je riječ o korisnom opterećenju i veličini teretnog prostora. Uz serijski Digital Cockpit možete lakše zadržati pregled tijekom vožnje, a inteligentni sustavi potpora i mobilne online usluge VW Connect⁵ olakšavaju vašu svakodnevicu. Također iskoristite opsežne mogućnosti individualnih postavki – zahvaljujući snažnoj mreži partnera sa specijaliziranim proizvođačima nadgradnji, bez obzira na to u kojoj ste industriji.

                          VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus
                          Transporter Pritschenwagen in Grau
                          Transporter Kastenwagen Laderaum
                          VW Transporter offene Heckklappe
                          VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus
                          Transporter Pritschenwagen in Grau
                          Transporter Kastenwagen Laderaum
                          VW Transporter offene Heckklappe
                          VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus
                          Transporter Pritschenwagen in Grau
                          Transporter Kastenwagen Laderaum
                          VW Transporter offene Heckklappe

                          Teretni prostor i oprema

                          Vaša radna svakodnevica puna je izazova – novi Transporter vaš je snažan partner. Velikim teretnim prostorom, pametnim rješenjima utovara i fleksibilnim opcijama opreme nudi više prostora i mogućnosti za vaš uspjeh. Bilo praktična klizna vrata i varijante stražnjih vrata, ergonomska sjedala ili vozačevo radno mjesto koje potpuno oduševljava kao mobilni ured – ovaj je model spoj funkcije i udobnosti. Zahvaljujući brojnim opcijskim kotačima i vanjskim bojama, vaš Transporter pravi je magnet za poglede.

                          Tehnologija i udobnost

                          Čini vašu radnu svakodnevicu ugodnijom: novi Transporter skriva mnoštvo pametnih značajki koje vožnju čine opuštenijom i učinkovitijom – od modernog Digital Cockpita i inteligentnog infotainmenta do praktičnih sučelja i priključaka za vašu opremu. Širok izbor pogonskih sustava osigurava pravi odabir za gotovo svaki zadatak, dok brojni serijski sustavi potpora omogućuju da vi i vaš tim bezbrižno stignete na odredište. Inovativna tehnologija koja povezuje udobnost i učinkovitost – za neometan rad.

                          Digitalne usluge i povezivost

                          Digitalni vjetar u leđa: s našim pametnim rješenjima, vaš novi Transporter postaje pravi timski igrač. Jednostavno povežite svoj Transporter sa svojim smartphone uređajem i uživajte u prednostima digitalnog umreženja. Aplikacijom Volkswagen App možete provjeriti status vozila, zaključati vrata i pronaći lokaciju. Uštedite vrijeme i trud i zadržite pregled. Jače se usredotočite na svoje zadatke – ostatak preuzima digitalna tehnologija.

                          Rješenja za branše i preinake

                          Snažna rješenja za teške poslove

                          Transporter mit Sortimo Einbau

                          Bilo u građevinskoj branši, u šumarstvu, obrtničkim radovima ili hortikulturnim i krajobraznim radovima: robustan i svestrani novi Transporter spreman je za teške zadatke bilo kao furgon, karavan ili kamionet³. Varijabilnost i individualizacija glavni su adut: Transporter vam pruža idealnu osnovu za ugradnju brojnih odgovarajućih rješenja naših premium partnera kako biste snažno i učinkovito svladali gotovo svaki izazov. Od radioničkih i ugradbenih regala preko svestranih opcija za osiguranje tereta pa sve do individualnih dogradnji i preinaka za pouzdan transport ljudi, materijala i strojeva.

                          Više prostora za vašu servisnu radionicu

                          VW Transporter Laderaum bei Nacht

                          Bilo služba na terenu, služba za korisnike ili montaža – Transporter furgon s povišenim krovom³ savršen je za nadogradnju u profesionalnu servisnu radionicu na četiri kotača. Njegov velik teretni prostor nudi mnoštvo prostora za instalaciju odgovarajućih rješenja za gotovo svaki izazov vaših obrtničkih radova – od fleksibilnog regalskog sustava i praktičnih krovnih nosača tereta do odlaganja alata i materijala.

                          Za sve koji žele još više transportirati

                          Der neue VW Transporter wird beladen

                          Kada je riječ o brzim, ekonomičnim isporukama, novi Transporter furgon vaš je pouzdan partner. Glomazne euro palete, pokretni regali ili težak teret? Transporter sve nosi s lakoćom zahvaljujući velikom korisnom opterećenju i impresivnom volumenu utovara. Može se fleksibilno prilagoditi gotovo svakom logističkom izazovu – od dostava paketa i ekspresnih dostava preko direktne distribucije pa sve do prijevoza radi preseljenja. To čini vašu logistiku još efikasnijom i jednostavnijom.

                          Ostanite cool glave s pametnim rješenjima

                          VW Transporter Kastenwagen in Weiß steht vor Haus

                          Za pouzdan transport ribe i mesa, voća i povrća, mljekarskih proizvoda ili lijekova: s novim Transporter furgonom i novim Transporter furgonom s povišenim krovom³ izvrsno ste opremljeni za isporuku svježine i kvalitete. Bilo za rashladnu logistiku, prijevoz svježih namirnica ili farmaceutsku branšu: Transporter ostaje cool glave – i to u gotovo svakoj situaciji. Kako bi ispunio najteže zahtjeve za hlađenjem, dizajniran je za posebno snažne generatore i dodatne agregate. Time se rashladni lanac ne prekida, a vaš teret ostaje u vrhunskoj formi.

                          Spreman kada je bitna svaka sekunda

                          Feuerwehr Transporter

                          Spasilačke i vatrogasne intervencije zahtijevaju sve – od vas i vašeg vozila. Kada je bitna svaka sekunda, novi Transporter brzo će vas i pouzdano dovesti na potrebnu lokaciju. Fleksibilnim dogradnjama i preinakama prilagođava se gotovo svakom zadatku – bilo kao vozilo hitne službe, bolničko vozilo, interventno vozilo ili vozilo za radnu ekipu. Zahvaljujući snažnim, učinkovitim pogonima i opcijskom 4MOTION pogonu na sve kotače, sami ćete svladati teške dionice i neprohodne terene. Transporter je spreman kada je to potrebno.

                          Mobilnost koja se prilagođava vašim potrebama

                          Caravelle in Blau vor Gebäude

                          Bilo za transport školaraca, bolesnika ili starijih i nemoćnih osoba, za taksi službu ili prijevoz osoba s invaliditetom – novi Transporter svestran je poput svojih zadataka. Varijabilno opremljen s do 9 mjesta za sjedenje, vozilo putnicima nudi udoban osjećaj prostora. Za posebne zahtjeve, kao što je prijevoz osoba s ograničenim kretanjem uključujući opremu, naši premium partneri rado će vam pomoći. Zahvaljujući dobro osmišljenim rješenjima poput dizala, rampi, pregradnih stijenki ili stepenica, modeli Transporter i Caravelle savršeni su partneri za gotovo svaki zadatak mobilnosti.

                          Više prostora za velike zadatke

                          VW Transporter Kastenwagen Weiß

                          Tko želi puno toga obaviti, mora također moći štošta transportirati: stoga novi Transporter furgon i novi e-Transporter furgon – ovisno o međuosovinskom razmaku – imaju prostora za 3 euro palete. Bilo da želite transportirati pokretni regal ili drugi glomazni teret – s 2 dužine vozila, 2 visine vozila, izvrsnom opteretivosti i dobro osmišljenim osiguranjem tereta, Transporter furgon pruža vam podršku u gotovo svim zadacima radne svakodnevice. Uz to, potpuno novooblikovana vozačeva kabina nudi jedno od najudobnijih radnih mjesta za vozačice i vozače koji puno putuju – a opcijski se može dodatno nadograditi kako biste vi i vaš tim svakodnevno još opuštenije stizali na odredište.

                          Povišeni krov vjerojatno će se moći naručiti od kraja 2025.

                          Tim i teret u savršenom skladu

                          VW Transporter Kastenwagen Plus Weiß

                          Kada je potreban zajednički transport ljudi i materijala, novi Transporter furgon Plus vaš je pouzdani partner: s prostorom za do 6 osoba i prostranim teretnim prostorom, udobno prevozi i vaš tim i vašu opremu do odredišta. Zahvaljujući fiksnoj pregradnoj stijenki iza drugog reda sjedala, putnici su dobro odvojeni od tereta – za mirnu i ugodnu vožnju do sljedećeg zadatka. Bilo gradilište, hortikulturni radovi ili obrtnički projekt, kratki ili dugi međuosovinski razmak – Transporter furgon Plus nudi vam fleksibilnost koju traži vaša radna svakodnevica. Uz brojne opcije možete dodatno optimizirati putnički prostor i prostor za pohranu kako biste još više povećali udobnost i učinkovitost.

                          Prostorna čarolija za rad i pustolovine

                          VW Transporter Kastenwagen mit L-Trennwand

                          Dovoljno prostora za radni tim i opremu – novi Transporter furgon s pregradnom stijenkom u obliku slova L vaš je fleksibilan partner za rad i pustolovine. Kombinira dva pojedinačna sjedala u drugom redu s impresivnom dužinom utovara Transporter furgona – u verziji s dugim međuosovinskim razmakom na raspolaganju vam je nešto više od 3 metra. S prostorom za do 5 osoba i pametnom pregradnom stijenkom u obliku slova L, teretni prostor može se koristiti na različite načine – bez obzira želite li transportirati radne strojeve ili opremu za slobodno vrijeme. Duže predmete poput ljestvi, cijevi ili kajaka lako je smjestiti, a pritom su svi putnici sigurno odvojeni od teretnog prostora. Transporter furgon s pregradnom stijenkom u obliku slova L olakšava vaš život – bilo tijekom radnog vremena ili vikenda.

                          Fleksibilnost koja olakšava vaš posao

                          VW Transporter Kombi Grau

                          Onaj koji može učiniti gotovo sve: novi Transporter karavan fleksibilan je poput vaše radne svakodnevice. S redovima sjedala koji se lako demontiraju brzo mijenja svoju svrhu s prijevoza putnika na transport tereta. Bilo da trebate prevesti do 8 dodatnih članova tima ili premjestiti velike terete – zahvaljujući varijabilnoj unutrašnjosti sa sjedalima koja se mogu brzo izvaditi i brojnim varijantama sjedala, Transporter karavan brzo nudi pravo rješenje. Prašina, blato ili boja? To nije nikakav problem. Robusna unutrašnjost sa svojim izdržljivim presvlakama sjedala otpornim na prljavštinu može izdržati teške uvjete vašeg posla. Uz pomoć do 2 klizna vrata, koja nude veliku efektivnu širinu otvaranja od 930 mm, ulazak i izlazak za vaš tim postaje dječja igra.

                          Za teške terete i velike ciljeve

                          VW Transporter Pritschenwagen Grau

                          Gdje god posao zove, on je tu: sa svojom opsežnom opremom i velikim brojem sjedala, novi Transporter kamionet vaš je pouzdan partner za brojne zadatke. Sa svojom dvostrukom kabinom i prostranom teretnom platformom, nudi vam visoku razinu fleksibilnosti – bilo da se radi o transportu strojeva, materijala ili do 6 članova tima. A kada je riječ o teretu, Transporter kamionet oduševljava prostranom teretnom površinom dužine 2.169 mm i širine 1.945 mm, koja može primiti do 2 euro palete. Zahvaljujući visokoj sposobnosti uspona i nosivosti, kao i inteligentnim sustavima potpora, ostaje sigurno na pravom putu čak i na zahtjevnom terenu, usmjeren prema poslovnim ciljevima.

                          Vjerojatno će se moći naručiti od kraja 2025.

                          VW Transporter Laderaum bei Nacht
                          Transporter Kombi in Grau mit Personen
                          Die VW Pritsche wird beladen
                          VW Transporter Laderaum bei Nacht
                          Transporter Kombi in Grau mit Personen
                          Die VW Pritsche wird beladen
                          VW Transporter Laderaum bei Nacht
                          Transporter Kombi in Grau mit Personen
                          Die VW Pritsche wird beladen
                          Radiouređaj i navigacija

                          Radiouređaj i navigacija u Transporteru

                          Bilo omiljene pjesme, podcasti ili prava radiopostaja – infotainment sustavi u novom Transporteru pružaju soundtrack za duge radne dane. U sklopu serijske opreme, 4 zvučnika u Transporter furgonu i Transporter kamionetu¹ i 6 zvučnika u Transporter karavanu pružaju snažan zvuk. Tko voli intenzivniji zvuk, može uživati u uzbudljivom iskustvu slušanja uz opcijski premium sound sustav Harman Kardon. Serijski dodirni zaslon u boji veličine 33 cm (13“) nudi brzi pristup funkcijama kao što su radiouređaj DAB+, telefon i klima-uređaj. A zahvaljujući praktičnim tipkama za izravan pristup, možete praktično rukovati najvažnijim funkcijama vozila čak i kada nosite rukavice.

                          Kada se niže termin za terminom, nema vremena za zaobilaženje: opcijski navigacijski sustav vodi vas izravno do odredišta. A za sve koji žele još više raznolikosti u pokretu: zahvaljujući usluzi App-Connect Wireless² u vozilo serijski bežično stižu razne aplikacije za smartphone uređaje, glazba, obavijesti i mnogo više putem sučelja Apple CarPlay ili Android Auto. Pomoću opcijskog online rukovanja govornim naredbama³ ⁴ možete praktično upravljati multimedijskim sadržajima i drugim značajkama poput opcijske navigacije svojim glasom. Tako ćete zadržati pregled nad najbitnijim detaljem: cestom.

                          VW Transporter harman/kardon
                          1. Uvodi se kasnije
                          2. App Connect načelno omogućuje korištenje tehnologija Apple CarPlay i Android Auto. Za obje tehnologije odgovornost snose Apple i Google, stoga Volkswagen AG nema utjecaja na raspoloživost tehnologije Apple CarPlay i Android Auto specifičnu za pojedinu zemlju, pa se time dostupnost dotične tehnologije može razlikovati ovisno o pojedinoj zemlji. Informacije o raspoloživosti tehnologije Apple CarPlay možete saznati na stranici https://www.apple.com/de/ios/feature-availability/#apple-carplay, a o raspoloživosti tehnologije Android Auto na stranici https://www.android.com/intl/de_de/auto/. Funkcije podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Kako bi se spriječilo odvraćanje pozornosti, tijekom vožnje mogu se pokrenuti samo certificirane aplikacije. U ovom kontekstu imajte također na umu činjenicu da neke aplikacije nisu u ponudi za obje tehnologije. Informacije o kompatibilnosti smartphone uređaja za Apple CarPlay pronaći ćete na stranici https://apple.com/de/ios/carplay/, za Android Auto na stranici https://android.com/intl/de_de/auto/. Apple CarPlay je marka tvrtke Apple Inc. Android Auto je marka tvrtke Google LLC.
                          3. Online rukovanje govornim naredbama trenutačno je raspoloživo za sljedeće jezike: njemački, engleski (britanski i američki), francuski, španjolski, češki i talijanski. Jezik na kojem možete imati interakciju s rukovanjem govornim naredbama ovisi o odabranom jeziku vašeg infotainment sustava.
                          4. Ako kupite novo vozilo, pruža vam se mogućnost korištenja digitalnih usluga VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus za besplatno inicijalno vrijeme trajanja ugovora. Za korištenje usluga VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus potreban vam je korisnički račun za Volkswagen ID te se morate prijaviti korisničkim imenom i lozinkom. Nakon uspješnog kreiranja korisničkog računa za Volkswagen ID i povezivanja sa svojim vozilom moći ćete besplatno koristiti digitalne usluge koje ovise o pojedinom vozilu, zemlji, softveru i opremi tijekom inicijalnog vremena trajanja ugovora. Za to treba online putem sklopiti zasebni ugovor za VW Connect odnosno VW Connect Plus ili We Connect odnosno We Connect Plus s društvom Volkswagen AG na stranici www.myvolkswagen.net ili putem aplikacije „Volkswagen“ (dostupna u App-Storeu i Google Play Storeu). Stvarna dužina besplatnog vremena trajanja ugovora ovisi o tome kada ćete aktivirati digitalne usluge. Besplatno inicijalno vrijeme trajanja ugovora počinje se automatski skraćivati najkasnije devedesetog dana nakon prve isporuke. Točno trajanje ugovora za dotično vozilo možete pogledati na portalu myVolkswagen www.myvolkswagen.net. Za kupce s uslugama VW Connect i VW Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“, koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje te usluge preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom je slučaju odgovarajuća usluga raspoloživa isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za kupce s uslugama We Connect i We Connect Plus: korištenje mobilnih online usluga omogućeno je putem integrirane internetske veze. Za korištenje usluga streaminga, pojedinih aplikacija u vozilu i Wi-Fi hotspota moguće je naručiti podatkovne pakete uz plaćanje preko vanjskog mobilnog operatera „Cubic Telecom“, koji se mogu upotrebljavati u području pokrivenosti mreže brojnih europskih zemalja. Količinu podataka u ovim paketima mogu koristiti svi korisnici i putnici u vozilu. Informacije o uvjetima, cijenama i zemljama koje podržavaju ovu uslugu potražite na stranici vw.cubictelecom.com. Alternativno je moguće korištenje tih usluga preko mobilnog krajnjeg uređaja (npr. smartphonea) koji može poslužiti kao mobilni Wi-Fi hotspot. U tom su slučaju odgovarajuće usluge raspoložive isključivo ako između vas i vašeg mobilnog operatera postoji ugovor ili ako ćete zasebno sklopiti takav ugovor s mobilnim operaterom, i to isključivo unutar pokrivenosti dotične mobilne mreže. Dodatni troškovi (npr. naknade za roaming) mogu nastati uslijed razmjene podataka preko interneta ovisno o vašoj mobilnoj tarifi te osobito tijekom korištenja u inozemstvu. Za korištenje besplatne aplikacije „Volkswagen“ potrebni su smartphone s prikladnim operativnim sustavom iOS ili Android te SIM kartica s podatkovnom opcijom u okviru postojećeg ili zasebno sklopljenog ugovora između vas i vašeg mobilnog operatera. Koje su usluge sadržane u paketima We Connect i We Connect Plus ili VW Connect i VW Connect Plus može se razlikovati od zemlje do zemlje. Raspoloživost također ovisi o modelu vozila, opremi i instaliranoj verziji softvera. To vrijedi i za usluge trećih pružatelja usluga. Usluge su na raspolaganju za vrijeme trajanja ugovora te podliježu sadržajnim izmjenama i mogu se ukinuti tijekom razdoblja trajanja ugovora. Detaljnije informacije potražite na stranici connect.volkswagen.com te kod svog Volkswagen partnera, a informacije o uvjetima mobilnih tarifa kod svog pružatelja mobilnih usluga.